古い言葉では外連味

「チャラさ」と「外連味」の関係は、表面性と外見に焦点を当てている点にある。どちらの言葉も深みや誠実さに欠ける行動を表し、その代わりに外見や注目の集め方、表面的な魅力に焦点を当てている。しかし、「チャラさ」は現代の口語的な日本語、特に若い世代でより一般的に使われ、人間関係やライフスタイルに関連したより具体的な意味合いを持つことが多い。一方、「外連味」はより広義で、大げさで注目を集めようとするあらゆる行動に適用できる。

どちらの言葉も、真面目さや純粋さの欠如を意味する否定的なニュアンスを含んでいることに注意する必要がある。