なめらかな政府調達
Audrey Tangが言う「smooth(滑らかな)」部分とは、政府と市民セクターの間に生まれる柔軟で段差のない協力関係のことです。
政府が資金を出す一方で、
プロジェクトやコミュニティ側の自主性・独立性が保たれやすくなる
という双方のメリットが両立しやすくなります。
つまり「政府からの支援があるが、やり方は民間や市民次第」という“ちょうどよい”状態が生まれ、これをAudreyは「smooth(滑らか)」と表現しているわけです。結果として、政府と市民の協力が絶えず続く新しい連携モデルが生まれやすくなります。