sinew + -y

consisting of or resembling sinews.

腱質の, 筋ばった; 筋の多い

(of a person or animal) lean and muscular:

筋骨たくましい

e.g. a short, sinewy, sunburnt man

e.g. figurative : the language is spare and sinewy.