per-(through, steadfastly) + sistere(to stand)

source: [腰ふりダンスをしつこくやられる男性GIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 88070]

continue firmly or obstinately in an opinion or a course of action in spite of difficulty, opposition, or failure: 困難、反対、失敗をものともせず、主張や一連の行動をかたく、頑として続ける

«…に/…することに» 固執する, «…を/…することを» 貫く, 押し通す «in, with/in doing» (!頑固さ･しつこさ･理不尽さなど悪い含みがある; → persevere)

e.g. the minority of drivers who persist in drinking: 飲酒を貫くごくわずかのドライバー

e.g. we are persisting with policies that will create jobs for the future.: 私達は将来の仕事を作る方針を押し通している。

continue to exist; be prolonged: 存在し続ける; 長引く

〈望ましくないこと, 状態が〉いつまでも続く, 持続する, 存続, 残存する

e.g. if the symptoms persist for more than a few days, contact your doctor.: もし症状が数日以上続くなら医者にかかりなさい。

mid 16th century: from Latin persistere, from per- ‘through, steadfastly’ + sistere ‘to stand’.