if you insist (on it)

そこまで言うなら

どうしてもと言うなら, おっしゃるならば

e.g. All right, Tom, if you insist.: 〘話･しばしばおどけて〙 わかったよ, トム, ぜひにというなら (!謙遜していう場合にも, 仕方なく引き受ける場合にも用いる)