hold back

後ろにいるのを続ける→躊躇する、ためらう

後ろに掴んで保つ→hold someone/something back

source: [ラブライブ！の小泉花陽がチョコを渡すのをためらうGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 556889]

hesitate to act or speak: 行動や言動を躊躇すること

〈人が〉 «…を» ちゅうちょする, ためらう «from» .

e.g. he held back, remembering the mistake he had made before.: 彼は以前に犯したミスを思い出して躊躇した

e.g. Don't hold back. : 遠慮しないで。