>（ある基準）を越えて彼方へ

>be＋yond（yonder）から．yondは「あそこの，その向こうの」という意味で，beyondは「その向こう(yond)にある(be)」