assure + -ance

source: [約束｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 850958]

1. a positive declaration intended to give confidence; a promise: 確信を与えるように意図された前向きな宣言; 約束

(心配･疑念を取り除くための) «…についての/…という» 保証, 確約 «of, about/that節»

e.g. with clause : he gave an assurance that work would not recommence until Wednesday.: 彼は仕事は水曜日までずっと再開しないという保証をした。

2. confidence or certainty in one's own abilities: 自身の能力の自信、確実性

(自己の能力に対する)自信(confidence), 落ち着き; 厚かましさ

e.g. she drove with assurance.: 彼女は自信を持って運転した。

certainty about something: 何かについての確実性

«…という/…についての» 確信, 確実性(certainty) «that節/of»

e.g. the crowd’s assurance of Joe’s guilt.: 群衆のジョーの有罪の確信

3. chiefly British insurance, specifically life insurance.: 保険、特に生命保険

｟主に英｠ (生命)保険(｟米｠ insurance)

late Middle English (in assurance (sense 2) ): from Old French, from assurer ‘assure’.