over- + sight

source: [読みを見逃し、自分の大ポカに気づいた瞬間の森内名人のGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 74802]

1. an unintentional failure to notice or do something: 故意ではなく何かに気づきそこなう、しそこなう

見落とし

e.g. was the mistake due to oversight?: そのミスは見落としのせいですか

e.g. he said his failure to pay for the tickets was an oversight.: 彼はチケットを支払いそこねたことは見落としだったと言った。

2. the action of overseeing something: 何かを監視する行為

｟かたく｠ 監督, 監視

e.g. effective oversight of the financial reporting process.: 金銭の報告プロセスの効果的な監視