con-(com-) + spicere(look at) + -ous

人目を引く

be conspicuous: 存在感の大きさによって目立つことを表す. 時に否定的な意味を含む

be noticeable: 変化や差異, または見た目の特徴などが容易に認識されるほど顕著であることを表す

be remarkable: 物事の奇妙さや卓越性が際立っていることを表す

be prominent: 容易に観察が可能な場所に位置しているため目立つことを表す

be striking: 容易に認知できるほど目立つことを表す. 特に類似性や相異の程度に関して用いることが多い

be outstanding: 同様のカテゴリーに属した人や物の中で特に目立っていることを表す. しばしば優れて目立つことを含意する

stand out: 人が傑出して目立っていることを表す

source: [ゆるゆりの船見結衣の胸に注目するGIF画像｜無料GIF画像検索 GIFMAGAZINE 910483]

standing out so as to be clearly visible: はっきりと見えるほどに目立つ

｟かたく｠ はなはだしい

e.g. he was very thin, with a conspicuous Adam's apple.: 彼は喉仏がはっきり見えるほどとても痩せていた。

attracting notice or attention: 注目、注意を引きつける

〈人･物が〉人目を引く, 顕著な; 明らかな(↔ inconspicuous)

e.g. he showed conspicuous bravery.: 彼は人目を引く勇気を見せた。

e.g. conspicuous consumption: 誇示的な消費〘自分が金持ちであることを誇示するような金の使い方〙

obviously not present in a place where one should be. : 人がいるべきところに明らかにいない

(いるべき人が)いなくて目立つ

from a speech made by Lord John Russell in an address to electors (1859): taken from Tacitus (Annals iii. 76).

conspicuity | känspiˈkyo͞oədē | noun

conspicuousness | kənˈspikyo͞oəsnəs | noun

mid 16th century: from Latin conspicuus (from conspicere ‘look at attentively’, from con- (expressing intensive force) + spicere ‘look at’) + -ous.