のコード片読んで雰囲気が掴めた

test("account", async () => {
  // コンテナ作成
  const container = await new GenericContainer("postgres:latest")..
  
  // クライアント作成
  const client = new Client({..});
  await client.connect();
  await client.query("SELECT 1");

  // sqlを取得して、スキーマを作る
  const schemaSQL = fs.readFileSync("db/schema.sql", "utf-8");
  await client.query(schemaSQL);

  // 良い感じにデータを埋めて準備完了
  await createAccount(client, {...});

  // あとは取得する関数を呼んだりしてテストする
  const account = await getAccount(client, { id: "spam" });
  expect(account)....

  // 後始末など
  await client.end();
  await container.stop();
}, 30_000);