借用チェッカーを回避して可変参照を可能にする