Emacsで japanese-hankaku-region するとかな文字が半角カナになってしまうが、 C-u してから japanese-hankaku-region すると英数字だけ半角になる

nkfコマンドを使うこともできる

nkf -Z で全角英数字が半角になる