同じ発音でも、声調によって言葉の意味が変わる

中国語が難しいと言われる理由の一つ

発音と同じぐらい大事

例： ma

mā

妈

日本語：母

má

麻

日本語：麻

mǎ

马

日本語：馬

mà

骂

日本語：罵る

同じ ma でも、四声で意味が全然違う

第一声: mā

一番高いトーンで、平らに言う

汽笛のポーーって音のイメージ

第二声: má

低い声から高い声へ

驚いた時の「ええっ！」とか、起こった時の「はぁ？」のイメージ

第三声: mǎ

一旦下げて上げる

後半は、ちょっとだけ上げるイメージ

がっかりしたときの「あ〜あ」のイメージ

第四声: mà

高いところから一気に低くする

カラスの鳴き真似と一致するイメージ