by Michael W. Mehaffy

1977年に出版された『パタン・ランゲージ 環境設計の手引』は、多くの分野で影響力を持つ方法論を紹介し、デザイン界のランドマークとなりました。その中には、ソフトウェアや「デザインパターン」、ウィキペディアの基礎となったWikiやアジャイルメソドロジー(アジャイル開発)などの重要なスピンオフ技術があります。しかし不思議なことに、パターンメソドロジーが始まった分野である建築環境は目立って遅れています。その解決策の一つとして、原著の主著者と長年協力してきた多くの人々が、原著の明確な指導に従い、新しい時代の都市の課題のためのツールと戦略を提供する80のパターンの新しいコレクションを開発した。この新しいコレクションは、急速な都市化、スラムのアップグレード、持続可能な都市主義、新技術など、都市の新たな課題に取り組むために、国連ハビタットとの5年間の共同研究から生まれたものである。オンラインのコンパニオンパターン「リポジトリ」（http://npl.wiki/ で利用可能）の立ち上げとともに、このボリュームは、オープンソースで人間を中心とした、生命を豊かにする技術の希望に満ちた新時代をサポートするために、パターンランゲージの能力を拡大することを目的としている。

"これは本当にエキサイティングな仕事です...まさに必要とされているものです。" -ニューヨーク市立大学人類学・環境心理学教授、セッチャ・ロー

"あなたのパターン言語の本を見てきました。パターンだけでなく、マルチスケールではなく、現代的な懸念を持つ新しい新鮮なバージョンを見ての40年以上後に、感じを記述するのは難しいが、自己構築とプロセスなど。この本は、オリジナルに何と新しい命を与えることでしょうか。-ステファン・マーシャル、都市形態学と都市デザインの教授、ユニバーシティ・カレッジ・ロンドン

パターンの一部がWebサイトで公開されている。

http://npl.wiki/ にあるのは全文というわけではない?

wikiドメインなんてあるのか… iki-iki.wiki 取れるじゃん