「ソフトウェア設計とは何か？」
Jack W. Reevesの「What Is Software Design?」(1922)の翻訳
公開日は2003.01.27
タイトルが2種類ある経緯について訳者の村上 雅章さんが解説してくれている
『アジャイルソフトウェア開発の奥義』に同じ論文が掲載されていた気がする(赤い、最初の版にはあった。白いJavaのやつにも載ってるのかな?) 
たしか「ソフトウェア工学とは何か？」になってたような…
『脳に収まるコードの書き方』の参考文献によれば、C#版(というのが英語版にはあったの?)には収録されてるっぽい
同書によると、原文は https://www.developerdotstar.com/mag/articles/reeves_design.html が比較的アクセスしやすいらしい