Discord.jsでメンバーのサーバー内での表示名を取得するには、GuildMemberクラスの displayName プロパティを使う

ユーザー名とニックネームを考慮した実際の表示名を取得できる

メッセージを送信したメンバーの表示名を返答する例（サーバー内のみで実行可能）