Discord.jsでボイスチャンネルに参加しているメンバーを取得するには、VoiceChannelクラスの .members プロパティを使う

GuildMemberクラスのCollectionを取得できる

ボイスチャンネルに参加している人数を出す例