翻訳：なにものも理由なしにはない。

あるいは：どんなものも理由をもってる。(omne ens habet rationem)

超訳：無は理由なしに存在する。（ハイデガー風味）

これはハイデガーの『根拠の本質について』のなかでは、根拠律の一般的な定式として紹介される。