generated at
2/14/2025, 4:34:48 PM
現存在
『存在と時間』
の「
Dasein
」という術語に対する訳語。
Da
は「そこ」といった意味であり、
sein
は「存在する」を意味する。
>
この存在するもの、つまり私たち各自一人ひとりがその当事者であり、また
問う
ことを自分の在り方の可能性のひとつとする存在するもの、これを私たちは現存在という用語で捉えることにする。
『存在と時間』§2
(作品社版p10)