→毎週『源氏物語』を読む会

大まかに

毎週水曜日2230に毎週金曜日夜20:00~、『源氏物語』を読む。

初回は、2025/02/07

使用テキスト・サイト

原文・与謝野・渋谷……源氏物語の世界→源氏物語の世界 再編集版

谷崎（旧訳）……谷崎源氏→国立国会図書館デジタルコレクション

基本やること

1. 本文を音読

2. 与謝野晶子訳を音読

3. 渋谷栄一訳を音読

4. 谷崎潤一郎訳を音読

5. 内容について軽く話す

6. 各自、持って帰り、吟味する

7. 次回、続きから1をする

追記：渋谷栄一訳も加えてもよさそう。→加える。

読む人

三人以上いるといい。居る人で交代でもいい。

源氏物語の世界が便利。三種類の文。

本文、与謝野晶子、渋谷栄一訳はネットで読める。

谷崎潤一郎は青空文庫で作業中なので、書籍などで。中公文庫がある。

読む範囲

その夜に読めるところまで。無理にきりよくはしない。

やる時期

まずはお試しでやってみる→とりあえず桐壺から

もし長くやれそうだったら、2023年秋頃から？2025年のどこかから？→２月から

以下フリー

VCでアイデアや感想をいただいた

古文を読まない人や、学生さんにも有益かも

録音を残して、途中参加しやすく

イベントにurlを載せる

参照しやすい場所にあるテキスト

また話題になった。

きっかけ→/GenjiYomi/VCをやっていき、何人か集まったら、定期的にやってみる

原文いくか、現代語訳いくか

どのバージョンをいくつ読んでいくか？

谷崎、与謝野、渋谷以外で、容易に参照できる訳はあるか？

録音したい

もし今年やるようになったら、年内に、序盤の帖を、原文、与謝野、渋谷、谷崎のいくつかを混ぜて読んでいければ、よさそう

どれくらいの頻度で行うか？