ドイツ語の動詞の不定詞には2種類ある

zu不定詞

分離動詞をzu不定詞で表す場合

分離前綴りと動詞本体の間にzuという前置詞を置く。

aufstehenをzu不定詞にするときには、aufzustehenと表す。

zuのない不定詞

いくつかのパターンで、zuという前置詞なしで不定詞が使われる。

代表的なパターン

werdenと結びついて未来のことを表す

話法の助動詞と結びつき様々な意味をもつ

gehenと結びついて「〜しにゆく」という意味になる

etc...

ドイツ語の不定詞は2種類あって、もう1つはzu不定詞である。