昭和十六年（1941年）四月二十日

キルケゴール著

宮原晃一郎訳

『世界第思想全集36』に所収の「憂愁の哲理」を校訂増補したもの

宮原によれば、『あれかこれか』の若干部を訳したものらしい

デンマーク語の全集、グライスの独訳、ゴットンシェド・シュレンプ共訳のドイツ語訳を参考にした

埴谷雄高全集第二巻解題に紹介されている

オンラインで公開されている