柳亭種彦が書いた、『源氏物語』を翻案した未完の長編合巻