週次レビューと月次レビューは別物であり、どちらも GTD には必要なことです。

実施日が重なったところで、この点は変わりません。

順序としては、週次 → 月次の順が良いでしょう。

というのも、月次レビューでは週次レビューの結果をインプットにするからです。

しかしながら、個人的には同じ日に二つ以上のレビューをすることはおすすめできません

レビューにはそれなりに時間がかかりますし、週次と月次では頭の使い方も違ってくるので、二つともやると疲れます。

「レビューできそうな時間がここしかないんだ！」など、よほど困窮してない限りは、別々の日に分けて行うのが無難だと思います。